Le potentiel communicatif des sacres dans « Sauce brune » de Simon Boudreault
HTML
PDF

Parole chiave

français québécois, juron, sacre, communication, Simon Boudreault, Sauce brune

Come citare

KOULAKOV, A. (2020). Le potentiel communicatif des sacres dans « Sauce brune » de Simon Boudreault. Publifarum, (21). URL da https://publifarum.farum.it/index.php/publifarum/article/view/480

Abstract

Cette analyse linguistique de l’utilisation des sacres dans la pièce de Simon Boudreault «Sauce brune» qui en compte plus de 2000 accorde une attention particulière à la charge communicative des sacres, à leur contenu émotif, aux modèles de leur emploi que l’on retrouve dans le texte, ainsi qu’à leur productivité dérivationnelle.

 

HTML
PDF

Riferimenti bibliografici

E. BENVENISTE, Problèmes de linguistique générale II, Paris, Gallimard, 1974.

M.-C. BLAIS, « Les Schtroumpfettes brunes », La Presse, 14 mars 2009, p. 16.

M.-C. BLAIS, « Sauce sacrée salée », La Presse, 23 août 2010, p. 3.

S. BOUDREAULT, Sauce brune, Montréal, Dramaturges Editeurs, 2010.

A. BOUGAÏEFF, C. LÉGARÉ , L’Empire du sacre québécois: étude sémiolinguistique d’un intensif populaire, Québec, Presses de l’Université de Québec, 1984.

G. CHAREST, Sacres et blasphèmes québécois, Montréal, Québec-Amérique, 1980.

P. COUTURE, « Le secret est dans la sauce », Voir Montréal, 2 avril 2009, p. 8.

P. ENCKELL, Dictionnaire des jurons, Paris, Presses Universitaires de France, 2004.

V. JELVIS, « Invective », Anthologie des genres du discours : communication quotidienne, Moscou, Labirint, 2007, p. 187–194.

J. MICHEL, « Sacrée pièce », L’Actualité, 15 mars 2009, p. 67.

V. MIKHAÏLINE, « Les Gros mots en russe comme le code obscène masculin », dans V. Jelvis (textes réunis sous la dir. de), Zlaïa laïa maternaïa..., Moscou, Ladomir, 2005, p. 69–137.

J.-P. PICHETTE, Le Guide raisonné des jurons: langue, littérature, histoire et dictionnaire des jurons, Montréal, Les Quinze, 1980.

D. VINCENT, « Les Sacres en français québécois », http://www.usito.com/dictio.

Creative Commons License

Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.

Copyright (c) 2020 Publifarum