Abstract
Vie secrète de Pascal Quignard (1998) et Cavatine de Bernard Simeone (2000) ont en commun une quadruple réflexion sur la musique, l’amour, le temps et la perte. Dans les deux cas, on peut les lire comme les tombeaux d’une femme aimée, musicienne.
Riferimenti bibliografici
GUERMÈS S. (a cura di), Dossier Bernard Simeone, Europe, nos 938-939, pp. 265-290.
GUERMÈS S., « "Une vibration aux abords du rien" » : la passion de Bernard Simeone », Francofonia, n° 55, autunno 2008, pp. 49-63.
LÉPRONT C., Le Café Zimmermann, Éditions du Seuil, Paris, 2001.
QUIGNARD P., Tous les matins du monde, Gallimard, Paris, 1991.
–––La Haine de la musique, Calmann-Lévy, Paris, 1996.
–––Vie secrète [1998], Gallimard, Paris, coll. “Folio”, 1999.
SIMEONE B., Figures de silence, Jean Honoré, Lyon, 1983.
–––Éprouvante Claire, Verdier, Lagrasse, 1988.
–––Acqua fondata, Verdier, Lagrasse, 1997.
–––Cavatine, Verdier, Lagrasse, 2000.
POULET G., L’Espace proustien [1963], Gallimard, Paris, 1982.
STERN G., Zeitschrift für Musikwissenschaft, vol. 9, 1926-1927, pp. 610-619 ; traduction française par Laurent Perreau et Christer Leivo, Tumultes, 2007/1-2 (nos 28-29), p. 35-50.
VELEZ A., Bernard Simeone, traducteur de Luzi, Caproni et Sereni en France, Herbita editrice, Palermo, 2011.
GUERMÈS S., « "Une vibration aux abords du rien" » : la passion de Bernard Simeone », Francofonia, n° 55, autunno 2008, pp. 49-63.
LÉPRONT C., Le Café Zimmermann, Éditions du Seuil, Paris, 2001.
QUIGNARD P., Tous les matins du monde, Gallimard, Paris, 1991.
–––La Haine de la musique, Calmann-Lévy, Paris, 1996.
–––Vie secrète [1998], Gallimard, Paris, coll. “Folio”, 1999.
SIMEONE B., Figures de silence, Jean Honoré, Lyon, 1983.
–––Éprouvante Claire, Verdier, Lagrasse, 1988.
–––Acqua fondata, Verdier, Lagrasse, 1997.
–––Cavatine, Verdier, Lagrasse, 2000.
POULET G., L’Espace proustien [1963], Gallimard, Paris, 1982.
STERN G., Zeitschrift für Musikwissenschaft, vol. 9, 1926-1927, pp. 610-619 ; traduction française par Laurent Perreau et Christer Leivo, Tumultes, 2007/1-2 (nos 28-29), p. 35-50.
VELEZ A., Bernard Simeone, traducteur de Luzi, Caproni et Sereni en France, Herbita editrice, Palermo, 2011.

Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.
Copyright (c) 2021 Publifarum